Ako se ti ne vratiš, imaæemo dramu, a to ne želim.
Se você não voltar, nós vamos tem um drama e eu não quero isso.
Nije htela da krene dok se ti ne vratiš.
Ela não foi até que voce estava de volta.
Neæu biti sreæna dok se ti ne vratiš na posao.
Não serei feliz enquanto não sair daqui e voltar a trabalhar.
Znaš li koliko pati svake noæi dok se ti ne vratiš.
Sabe, ela fica aqui sofrendo todas as noites até você voltar.
Kako bi se oni osjeæali da se ti ne vratiš?
Como elas iriam se sentir se você não voltasse?
A što se ti ne vratiš u tvoju džunglu?
Volta pra tua caverna, Osama. Por que você não volta pra selva?
Pomoæi æu ti oko autocentra dok... se ti ne vratiš na noge.
Eu irei ajudar você com a concessionária ate você conseguir ficar de pé.
Potrajaæe dok se ti ne vratiš kuæi.
Ainda vai demorar um pouco até que você volte para casa.
Paziæemo jedno na dugo dok se ti ne vratiš.
Nós vamos cuidar um do outro basta que venha pra casa.
Ako se ti ne vratiš, samo æu ja znati istinu.
Se você não voltar, só eu saberei a verdade.
Dobro, ja sad odoh do tvoje kuæe, i ostaæu tamo dok se ti ne vratiš.
Estou indo pra sua casa agora e ficarei lá até você chegar.
Zašto se ti ne vratiš nazad preko reke?
Por que não volta pro outro lado do rio?
Ako se ti ne vratiš, ja æu doæi kod tebe!
Se você não voltar Eu vou terminar com você!
Zašto se ti ne vratiš u svoj kornjaèin oklop pa da se ne moraš suoèavati sa ièim?
Por que não volta... para a sua casca de tartaruga... onde não precisa ter medo de enfrentar as coisas?
Možda nije skroz isto, ali moram dobiti muzièku stipendiju da bih išao na fakultet, da bih našao posao, da bih se mogao brinuti o svom detetu, a to ne mogu ako se ti ne vratiš u Glee Klub.
Não é tão diferente... Olha, preciso de uma bolsa de música pra ir pra faculdade, pra ter um bom trabalho, pra cuidar do meu filho e não vou conseguir se você não voltar ao Glee.
Zašto mi ti ne vratiš novac?
Por que não devolve meu dinheiro?
A zašto se ti ne vratiš u Kinu?
Por que você não voltar para a China?.
Ali, ako se ti ne vratiš, to je katastrofa.
Mas se você não voltar, é uma catástrofe.
A zbog èega se ti ne vratiš sutra ujutru.
Por que não aparece lá em casa amanhã?
Tu si...zašto se ti ne vratiš u krevet.
Lá vamos nós. Por que você não volta para cama?
Zašto se ti ne vratiš u bolnicu i provjeriš Simona i Gorda.
Vá ao hospital e cheque Simon e Gord.
Ne želim da se vratim kuæi, dok se ti ne vratiš.
Eu não vou voltar para casa até que você não volte.
Èekaæu ovde dok se ti ne vratiš.
Então vou esperar aqui até você voltar.
Razmišljam da ubacim Toda na sluèaj, samo dok se ti ne vratiš.
Vou pedir ajuda ao Todd no caso até você voltar.
Ili æu ja ostati. Ostat æu dok se ti ne vratiš.
Ou então, eu fico até você voltar.
Zašto se ti ne vratiš u školu?
Por que não volta a estudar?
Zagrejaæu je dok se ti ne vratiš.
Eu vou te-lo aquecido até você voltar.
Ja æu ga paziti dok se ti ne vratiš.
Ele ficará sob meus cuidados até que volte.
Što se i ti ne vratiš?
Por que você não trouxe ele também?
Mogu ja da ih preuzmem dok se ti ne vratiš.
Posso ficar com eles até você voltar.
1.8719489574432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vou morrer se você não voltar. 